• 在追忆中传承爱国精神 “重走两弹一星路”浙江启航 2018-01-30
  • 服务高质量发展 2018年税务部门要干这几件大事-时事中国-时政频道-中工网 2018-01-30
  • A股最大利空将消失 "改革牛"真要来了! 2018-01-30
  • 北京门头沟区政协委员建言美丽乡村建设 2018-01-30
  • 智能火爆 CES 2018 LG智能机器人搭载ThinQ平台 2018-01-30
  • 除夕火车票明起开售 多地热门车次票源紧张 2018-01-30
  • 松鹤楼双井店停业不退卡 律师:向消协投诉或诉讼 2018-01-30
  • 四平青年2
    我的好友
    我的收藏
    我的勋章
    我的任务

    查看: 4212|回复: 25
    打印 上一主题 下一主题

    [职场规则] 小懒学堂--看英美剧--从devil wears Prada(时尚女魔头)看职场规则,学实用英文(1) [复制链接]

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    跳转到指定楼层
    1#
    发表于 2013-2-1 18:29:44 |只看该作者 |倒序浏览
    本帖最后由 YO小懒 于 2013-2-6 13:10 编辑

                                                           p723512111.jpg            
    原文  +  用法讲解  +  职场规则


    穿Prada的女魔头是斑斑大学期间酷爱的一部电影了,从片头曲到演员(Meryl Streep是好莱坞戏骨级别的演员了,Anne Hathaway不用说眼睛占脸三分之一的长相酷似奥黛丽赫本,再加上今年上档的悲惨世界,更让她的演艺之路更上一层楼了)再到演员的服装来说都是超级赞的电影,多年以后回头再看这部电影,从职场来说,它也给大家一个很好的指导了,今天就让我们来分析分析这个电影的英文用法跟菜鸟职场求职吧(这貌似是一个乱炖的主题哦)。
          
    Anne Hathaway饰演的Andrea Sachs是一个刚刚步入职场的菜鸟级别的人物,不知道大家是否还记得当Andrea去应聘Miranda second assistant的时候Miranda的first assistant说了一句话:

         
    Sense of humor 幽默感
    Human resources certainly has an odd sense of humor。。。 ”  此外我们还可以说 sense of achievement成就感,sense of responsibility责任感。

    You've gotten fired  被炒鱿鱼   
    一般我们说解雇某人可以说You‘ve gotten fired,或者说 I quit,我辞职,在英国还有一种说法是hand in my notice(递上我的辞呈),电影里面Emily说的是sack就是解雇的意思
    Miranda sacked two girls last week

    survive 幸存
    当Emily给Andy介绍公司情况的时候,她说:
    We need to find someone who can survive here, Do you understand?survive有时候可以表达严重的事情中幸存下来,比如“survive from the fire” 火灾中幸存下来,但有时为了增加口语的趣味性比如这里Emily说someone who can survive here,可以从侧面反应这个工作的残酷。
    FB01F36C-C29E-4B09-B01F-B150376062C3.png

    注意这个时候Andy犯了一个职场新人的大忌,她问:
    Who’s Miranda? 哇咔咔这个可是新人的大忌了,我们对于求职的公司,说不上要多么详细的了解,但是我们起码要在求职之前详细的去看应聘公司的网站,对他们有一个详细的了解,而且对于公司要进行的业务也要有一个比较全面的掌握,对于应聘者尤其是应届生面试官不指望着你多么详细的了解公司的运营状况,但是他们希望知道你对应聘这家公司跟职位的热情,当他们从你的嘴里听到,你对这个公司有大体甚至更详细的了解的时候,他们会知道你对他们公司是感兴趣的,从而他们也会对你感兴趣,这个都是相互的,此外如果我们可以把自己的优点跟公司的理念或者自己应聘的职位相结合的话,这个可以大大的加分哦。

    Do not 表示强调的事情
    I will pretend that you did not just ask me that” 当Andy问出那个荒谬的问题以后Emily明显的强调了一下,did not可见她对Andy竟然连Miranda都不知道的吃惊。有时候,我们把DO加在动词前面表示强调某事情,比如I do not eat that cake,我真的没有吃蛋糕,或者I do play it 我一定参与。

        83E1DD88-8E2F-40E6-8EDB-E3DC218A81D6.png


    更多:
    小懒学堂——跟小懒一起看英美剧,学实用英文,看职场百态(汇总)
    http://www.euc2c.com/thread-528073-1-1.html


    该贴已经同步到 YO小懒的微博







  • TA的每日心情
    白富美
    2014-5-19 22:10:42
  • 签到天数: 47 天

    人品币
    19419
    帖子
    2950

    财富100强勋章

    2#
    发表于 2013-2-1 22:03:07 |只看该作者
    这个简直是超爱的~果断定期,特别需要这种标准又结合电影方式教授的职英文~

    做个甜美乐观一直努力的小妞~
    http://t.qq.com/yybeauty1223
    http://blog.sina.com.cn/yybeauty1223
    http://weibo.com/yybeauty1223

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    3#
    发表于 2013-2-1 22:07:59 |只看该作者
    yybeauty1223 发表于 2013-2-1 22:03
    这个简直是超爱的~果断定期,特别需要这种标准又结合电影方式教授的职英文~

    哈哈谢谢啦。。。我也是刚开始这样做的。。。谢谢捧?。。?!

  • TA的每日心情
    开心
    2013-3-11 17:28:10
  • 签到天数: 22 天

    人品币
    123706
    帖子
    2523

    优秀版主勋章

    4#
    发表于 2013-2-1 22:10:03 |只看该作者
    只记得英语课上看过这个电影,
    没想到楼主这么透彻的分析其中的职场因素,
    这个一定要学习

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    5#
    发表于 2013-2-1 22:16:40 |只看该作者
    Jason冂學 发表于 2013-2-1 22:10
    只记得英语课上看过这个电影,
    没想到楼主这么透彻的分析其中的职场因素,
    这个一定要学习

    恩恩。。。这里面的能分析的超级多的。。。不论是职场还是。。。时尚。。。这里面的时尚元素也特别多。。。光是演员的衣服就可以分析的很多。。。。从Jimmy choo的鞋子bill blass的皮带。。。到chanel的衣服都很多。。。Hermes的围巾。。。

    该用户从未签到

    人品币
    11583
    帖子
    236
    6#
    发表于 2013-2-5 14:31:04 |只看该作者
    好赞哦  喜欢这样有趣味的学英语??!

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    7#
    发表于 2013-2-5 14:46:29 |只看该作者
    bian 发表于 2013-2-5 14:31
    好赞哦  喜欢这样有趣味的学英语??!

    谢谢啦。。。好鼓励哦

  • TA的每日心情
    着急
    2012-12-13 18:18:48
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    673
    帖子
    63
    8#
    发表于 2013-2-5 14:56:42 |只看该作者
    实习、职业、资格、vcpe
    果断过来顶一下??!感觉很有意思??!
    我也看过啊~都没想到可以这么分析。

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    9#
    发表于 2013-2-5 15:07:27 |只看该作者
    宝宝星 发表于 2013-2-5 14:56
    果断过来顶一下??!感觉很有意思??!
    我也看过啊~都没想到可以这么分析。

    谢谢鼓励啦

  • TA的每日心情
    无聊
    2014-5-22 11:53:38
  • 签到天数: 385 天

    人品币
    9568
    帖子
    519

    女生专属勋章 雷锋勋章

    10#
    发表于 2013-2-5 20:25:31 |只看该作者
    实用又有趣味性 继续加油~~~

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    11#
    发表于 2013-2-6 08:52:21 |只看该作者
    叭噗叭噗花 发表于 2013-2-5 20:25
    实用又有趣味性 继续加油~~~

    恩恩。。。一定会的。。多提意见才好。。哈哈

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-1-20 11:28:33
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    3192
    帖子
    146
    12#
    发表于 2013-2-6 09:54:38 |只看该作者
    太实用~\(≧▽≦)/~啦啦啦 准备重新去看遍电影~

    该用户从未签到

    人品币
    107
    帖子
    41
    13#
    发表于 2013-2-6 11:56:35 |只看该作者
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    http://www.weshareedu.com/

    该用户从未签到

    人品币
    31
    帖子
    4787
    14#
    发表于 2013-2-6 23:50:07 |只看该作者

    该用户从未签到

    人品币
    2709
    帖子
    383
    15#
    发表于 2013-2-7 22:42:18 |只看该作者
    发现好帖,果断一直会跟下去

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-6-15 09:55:35
  • 签到天数: 4 天

    人品币
    7140
    帖子
    1445
    16#
    发表于 2013-2-17 16:28:01 |只看该作者
    实习、职业、资格、vcpe
    这好有意思??!平时只听听发音,这下又长见识了,谢谢版主
    FIGHTING~~

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-19 20:50:42
  • 签到天数: 15 天

    人品币
    2484
    帖子
    118

    雷锋勋章 女生专属勋章 海外网友专属勋章

    17#
    发表于 2013-2-17 16:51:31 |只看该作者
    暴暴lgl要发奋 发表于 2013-2-17 16:28
    这好有意思??!平时只听听发音,这下又长见识了,谢谢版主

    有收获就好呀。。。一起共同进步嘛。。。

    该用户从未签到

    人品币
    129
    帖子
    17
    18#
    发表于 2013-2-20 20:51:38 来自手机 |只看该作者
    太棒了??!

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    开心
    2012-12-11 12:11:53
  • 签到天数: 5 天

    人品币
    1444650
    帖子
    1492

    女生专属勋章 码字控勋章 Offer英雄

    19#
    发表于 2013-8-3 21:23:21 |只看该作者
    实用英文学起来!

    该用户从未签到

    人品币
    192
    帖子
    10
    20#
    发表于 2013-8-3 21:50:05 |只看该作者
    下来看看。。

  • TA的每日心情
    开心
    2013-8-27 21:27:20
  • 签到天数: 37 天

    人品币
    581
    帖子
    77
    21#
    发表于 2013-8-15 10:47:33 |只看该作者
    感觉好赞好赞好赞哦,楼主真是太给力了~

  • TA的每日心情
    无聊
    2013-10-14 13:58:30
  • 签到天数: 4 天

    人品币
    75
    帖子
    14
    22#
    发表于 2013-9-10 16:39:05 |只看该作者
    实习、职业、资格、vcpe
    这部电影大爱?。?!~

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-11-28 18:32:15
  • 签到天数: 7 天

    人品币
    17
    帖子
    57

    雷锋勋章

    23#
    发表于 2013-10-7 08:49:23 |只看该作者
    很好啦:)发发发发发发发

    该用户从未签到

    人品币
    252
    帖子
    51
    24#
    发表于 2014-2-5 13:00:08 |只看该作者
    这不是我正在找的吗,谢谢啦

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-27 13:30:21
  • 签到天数: 35 天

    人品币
    529
    帖子
    361
    25#
    发表于 2014-2-5 14:26:06 |只看该作者
    这出戏好看!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    关闭

    站长推荐

    close
    来了这么久为何不进去看看?
    立即注册

    记住我的登录状态
    您也可以使用其他账号登陆: